Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
лаб — [لب] 1. канори берунии атрофи даҳони одам ва баъзе ҳайвонҳо, ки дандонҳоро мепӯшонад: лаби боло, лаби поин, лаби тунук, лаби ғафс, лаби гулгун, лаби майгун, лаби пурханда, лаби хандон, лаби ҷонбахш, кунҷи лаб, лабро пок кардан, лабони касе ба… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
пур — I [پر] 1. лаболаб анбошта, муқоб. холӣ, тиҳӣ; пур аз…, пури… лабрез: ҳавзчаи пур аз об; пур пур ниҳоят пур, саршор, лабрез 2. тамом, комил; моҳи пур моҳи шаби чордаҳ 3. бисёр, афзун, зиёд; муқоб. кам 4. маҷ. сер; серу пур бе камбудӣ, бо фаровонӣ; … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бардама — [بردمه] гуфт 1. пуроб, лабрез (ҷӯй ва каналҳои обёрикунанда) 2. банди об, дарғот; обро бардама кардан банд кардани пеши об … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
коса — [کاسه] зарфи чуқури даҳанфарохи аз пиёла калонтар барои таомхӯрӣ: косаи чинӣ, косаи сафолӣ, косаи чӯбин, косаю табақ; косаи сангпушт устухони сипармонанд, ки сангпушт дар он ҷо гирифтааст; косаи сар ниг. косахона ( и сар); коса кардан ду ё чор… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
лаболаб — [لبالب] пур аз чизҳои обакӣ, лабрез, моломол, саршор: лаболаб кардан, лаболаб шудан, лаболаб пур шудан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мамлу — [مملو] а. кит. пури лабрез, пури лаболаб, оганда ◊ моҳи мамлу моҳи тамом, моҳи пурра, бадр … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мола — I [ماله] 1. кишов. тахтаи бедандона ё сихдори аз чӯб ё оҳан сохта, ки онро ба ҷуфт ё трактор баста замини шудгорро ҳамвор мекунанд; мола кардан (задан, кашидан) бо мола ҳамвор ва нарм кардан (заминро) 2. лифи оҳардиҳии бофандагон II [ماله] пур,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
пурбода — [پرباده] пур аз шароб, лабрез аз май: қадаҳи пурбода … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
пурӣ — [پري] пур будан, лабрезӣ, саршорӣ бисёр будани чизе ё чизҳо дар ҷое, фаровонӣ, бисёрӣ; (бо) сериву пурӣ (бо) фаровонӣ, бекаму кост, ба қадри кифоя; саропо пурӣ будан (шудан) фаровонӣ будан (шудан), арзониву осудагӣ будан (шудан) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
пуропур — [پراپر] 1. бисёр пур, лабрез, саршор, чизаш ниҳоят бисёр: косаи пуропур, пиёлаи пуропур 2. пурра, ниҳоят ба эътидол расида; бадани пуропур бадани пурраи фарбеҳ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
